NIKKEI COMPASS

外国映画のネット配信、字幕も同時に――フジヤマ、制作費3割減。

10年以上前の記事
 フジヤマ(東京、吉井順子社長、03・6400・5184)はインターネット配信される外国映画に字幕を同時につけるシステム=写真=を開発した。翻訳者もネットを通じて字幕データを作成できるため、専用スタジオでの作業が不要で、制作コストを従来より三割程度削減できる。動画配信が普及している韓国の配信会社や国
お支払い後、続きをお読みいただけます。
残り389文字