大谷翔平、2年連続30本塁打　メジャーの日本人選手初

【アナハイム=共同】米大リーグ、エンゼルスの大谷翔平（28）が8月31日、アナハイムで行われたヤンキース戦で今季30号3ランを放ち、メジャーの日本人選手で初めて2年連続30本塁打を達成した。

「3番・指名打者」で出場した大谷は0-2の六回に逆転の3ランを放った。

ア・リーグ最優秀選手（MVP）に輝いた昨季は46本塁打をマークし、松井秀喜がヤンキース時代の2004年に記録した日本選手最多の31本を大幅に更新した。メジャー通算本塁打の1位は松井秀の175本で、2位の大谷は123本。