[FT]5月の北アイルランド議会選、英EU通商規則が争点

英国が欧州連合（EU）から完全離脱してから1年が経過した。とはいえ英領北アイルランドにとっては、これを果たしたとは到底言えない状況だ。

北アイルランドは今年、重要な議会選を控える。世論調査では英国への帰属を求める「ユニオニスト」政党が初めて過半数を割り込む見通しで、1世紀前に南北分割で誕生した北アイルランドの政界で地殻変動が起きることが示唆されている。

しかし、5月5日の議会選で最も重要な問題の...