外国人が読みたくなる日本文学

　いまや、世界で読まれている日本文学。しかし、特に欧米版の翻訳本では、タイトルや装丁が変更されることがしばしばあります。日経エンタテインメント！誌では、外国人が好むタイトルや装丁の傾向に注目、主に英語圏における日本文学の受け取られ方を考えてみました。