AI翻訳、医療・法律で先行　深層学習で早まる進化

人工知能（AI）を使った言語翻訳の精度が人間のプロを超え始めた。先行するのは独自の用語が多く、論理が分かりやすい医療や法律などの専門分野。深層学習（ディープラーニング）を翻訳に応用するスタートアップが台頭し、米グーグルや米マイクロソフトも技術開発を急ぐ。言語の壁に悩むビジネスマンにとって福音になるのか。

「本契約は、2019年5月発行日付で……」。都内にある法律事務所。スタッフが英語で書かれた契...