盆ダンス、国境や世代超え ディスコ曲やアニソンで

2019/8/9 11:00
保存
共有
印刷
その他

"盆ダンス"の輪が国境や世代を超えて広がっている。祖先の霊を慰める儀式から地域行事となった盆踊りは近年、ディスコ曲やアニメの歌も取り入れて多様化した。来年の東京五輪・パラリンピックに向け、外国人に"和"の心を伝える手段としても期待が高まる。

■盆ディスコ

「Y.M.C.A.」に福岡の炭坑節の振り付けを合わせ、米ロックバンドのブロンディの曲「コール・ミー」で岐阜の郡上おどり……。洋楽やJ-POPで子どもも大人も踊る。盆踊りとディスコの融合イベント「BON DISCO」が7月、東京・神田明神で開かれ、クラブのような熱気だった。

イベント「BON DISCO」で、「DJ KOO」さん(中央右)のダンス音楽で盆踊りを楽しむ人たち(7月、東京・神田明神)=共同

イベント「BON DISCO」で、「DJ KOO」さん(中央右)のダンス音楽で盆踊りを楽しむ人たち(7月、東京・神田明神)=共同

「盆踊りを世界へ!」。人気グループTRFの「DJ KOO」さんが客をあおると「フォー!」と大歓声。通常は太鼓をたたく舞台を、ターンテーブルを回すDJブースへと変えたKOOさんは、盆踊りを海外へ広める取り組みを紹介した。

南アフリカとルワンダの孤児院や集落を7月に訪ね、美空ひばり「川の流れのように」で踊った。「子どもの瞳が輝き、言葉は通じなくても盆踊りなら心に届く」と話す。アフリカ開発会議が開かれる横浜市で開会前日の今月27日、アフリカと日本の人々が踊る計画だ。

■盆ジョヴィ

日本盆踊り協会によると、かつては民謡に合わせて踊ったが、レコードやCDの普及につれて演歌や流行歌が好まれるようになった。東海地方では荻野目洋子さん「ダンシング・ヒーロー」の振り付けを盆踊り関係者が考案し、定番となるなど地域ごとに特色もある。

昨夏は米ロックバンドのボン・ジョヴィの曲で踊る東京・中野の盆踊りが話題に。その動画をバンドの公式ツイッターで引用、来日公演の盛り上げに一役買った。

日本盆踊り協会顧問の鳳蝶美成(あげは・びじょう)さんは「SNS(交流サイト)で地域を超えて情報が共有され、若い人も楽しみを見いだしてポップな娯楽になってきた」と語る。

■盆のエヴァ

盆踊りのイベントは世界各地で開かれている。列を成す人々が同じ方向へ進み、同じ振り付けで心を合わせるさまが外国人の興味を引くようだ。

神田明神で踊ったベルギー出身のルグラン・ジュリアンさん(35)は「ばらばらに踊るクラブと違い、一緒に踊れて楽しい。伝統文化に詳しくなくても参加しやすい」。

今夏は新たに、アニメ「新世紀エヴァンゲリオン」主題歌を歌う高橋洋子さんの「残酷な天使のテーゼ MATSURI SPIRIT」が東京・中野の盆踊り大会などに登場。高橋さんは「世界にファンがいるアニメソングと同じく、盆踊りは日本文化の象徴。国を超えて人をつなげられれば」と力を込める。〔共同〕

保存
共有
印刷
その他

電子版トップ



[PR]