2017年12月13日(水)

翻訳家の土屋政雄さん「時間かかると思っていた」

2017/10/5 22:01
情報元
日本経済新聞 電子版
保存
共有
その他

 「日の名残り」などイシグロさんの作品を翻訳してきた土屋政雄さん(73)は「いつかは受賞するだろうが、もう少し時間がかかると思っていたので驚いた」と語る。受賞決定時は自宅で仕事をしており、テレビを見ていた妻がイシグロさんの受賞を叫び、朗報を知ったという。

 イシグロさんについて「声が小さく、非常に穏やかな人」と話す。2年前の新作発表時に会った際も「多くは語らず、あいさつしたぐらいだった」と振り返る。…

[有料会員限定] この記事は会員限定です。電子版に登録すると続きをお読みいただけます。

電子版トップ

関連キーワードで検索

土屋政雄日の名残りイシグロ翻訳家



[PR]

日本経済新聞社の関連サイト

日経IDの関連サイト

日本経済新聞 関連情報