この記事は会員限定です吹替映画の変遷史(5) とり・みき
録音技術の進歩が促した変化 演技や翻訳、原典重視に
[有料会員限定]
そもそも吹替版のアドバンテージとは何だろう。よく「字幕より吹替が好きなんですね」と訊（き）かれるが、筆者は単純比較で優劣を決めるのは不毛だと考えている。それぞれにプラス面とマイナス面があるだけの話だ。...
この記事は会員限定です。登録すると続きをお読みいただけます。
残り1346文字
初割ですべての記事が読み放題
今なら２カ月無料！
こちらもおすすめ(自動検索)
この記事は会員限定です
