2018年8月16日(木)

『場面設定類語辞典』A・アッカーマン、B・パグリッシ著 蓄積された表現の実用性

2017/7/1付
情報元
日本経済新聞 朝刊
保存
共有
その他

 小説やゲームを創るとき、キャラクターと同じく重要なのが場面設定だ。それぞれの場面ではどんな音や匂いがして、いかなる状況なのか。さまざまな場面を描写する表現のバリエーションを集めた翻訳書『場面設定類語辞典』がネットで話題を集めている。

 見開き2ページで一つの場面を説明する構成で、場面は保育園、台所、家畜小屋、北極のツンドラなど計225。例えば「交通事故現場」なら「携帯を掲げる野次馬(やじうま)」「…

[有料会員限定] この記事は会員限定です。電子版に登録すると続きをお読みいただけます。

電子版トップ



[PR]

日本経済新聞社の関連サイト

日経IDの関連サイト

日本経済新聞 関連情報